如何从另一个国家查看TikTok、Instagram和Play商店

一个准备在德国上市的品牌，想知道德国的TikTok这个月在看什么。一位在里斯本的创作者为美国观众做视频，需要看到的是美国的信息流，而不是她自己的。一个应用团队在巴西上线了新的商店页面，想核对巴西用户实际看到的截图、价格和评分。一家代理公司要向客户汇报印度尼西亚的趋势。

他们需要的都是同一件事：像当地用户那样，看到公开内容和自己的商店页面。本指南讲清哪些东西会随国家变化，哪些检查不用手机就能免费完成，以及如何为其余的一切准备一台身处目标市场的手机。

本文讲的是调研和质量检查。地区版权限制依然有效：如果某项服务只在特定国家提供付费内容，从别的地方观看就违反了该服务的条款，本文的任何内容都不是为了绕过这一点。

哪些东西随国家变化

其中两点常让人意外。第一是评分：Google Play向用户展示的是他们本国的评分，所以一个在本国有4.6星的应用，在另一个市场可能显示3.9星。第二是价格：同一个订阅会以当地货币、按国家设定的价格档位显示，一个用美元看起来没问题的数字，换成印尼盾或雷亚尔可能就显得别扭。

应用如何判断你在哪个国家

应用会综合多个信号：设备联网所用的网络、设备语言、时区、已登录账号的商店国家，在手机上还有移动网络所属的国家。TikTok在推荐所用的信号里列出了语言偏好和国家设置。

所以从你自己的笔记本上随手看一眼，看到的往往是一幅混杂的画面：界面是你的语言，有几条本地结果，商店却是你本国的。做调研时，你需要的是一个一致的本地视角，网络、语言和时区都属于你研究的那个市场。

先做免费检查

有几个页面的网页版带有国家切换。从这里开始，一分钱都不用花。

• 网页版Google Play。在商店页面地址后加上hl（语言）和gl（国家）：https://play.google.com/store/apps/details?id=com.example.app&hl=de&gl=DE显示的就是德国的商店页面。
• 网页版App Store。店面在路径里：德国是apps.apple.com/de/app/...，巴西是/br/。
• TikTok创意中心（Creative Center）。热门话题标签、歌曲和创作者，可按国家和时间段筛选。
• Meta广告资料库（Ad Library）。Facebook和Instagram上正在投放的广告，可按广告主和国家搜索。
• Google Trends。按国家和地区查看搜索热度。

这些能看到商店页面和趋势数据，但看不到应用内的体验：“为你推荐”给一个新用户推什么，你的应用第一次以葡萄牙语启动时是什么样子，应用内的价格页面写着什么，或者当地用户看到的Reels文案翻译读起来如何。

一台身处目标市场的手机

要看应用内的视角，就需要一台“生活”在那个市场的手机：当地的网络、语言和时区。每个国家买一台手机太慢，而一台插着旅行SIM卡的备用机，依然带着你本国的设置。Clousd的云手机在你选择的国家创建，语言和时区都已设好。

具体步骤：

1. 在目标国家创建一台手机。选择德国、印度尼西亚或45个国家中的任意一个，再选一个Android版本。大约一分钟。
2. 在浏览器里打开实时画面。鼠标点击就是触控，键盘直接打字。
3. 安装你要研究的应用。TikTok、Instagram、你自己的应用、竞争对手的应用。
4. 先看，再搜。在TikTok“为你推荐”里不搜索、先刷20到30分钟，记下出现了什么：话题、开头、时长、音乐。然后搜索你品类的关键词，记下前20个结果。
5. 检查商店页面。标题、前三张截图、价格、评分、相似应用。截图留作报告用。
6. 每次研究之间重置到全新状态。之前的浏览会影响信息流接下来推什么，所以每个市场的研究都从一台干净的手机开始。

关于账号：浏览和搜索能覆盖大部分调研。如果商店要求登录，用你的工作账号，并且记住Google把账号的Play国家和付款资料绑定在一起，修改次数也有限制。很多团队在网页上查商店页面，用手机看应用内体验。

营销人员的每周例行检查

对每个你关心的市场，每周30分钟：

• 你所在领域“为你推荐”里的前10条视频：开头、时长、音乐。
• 你品类关键词的前5条搜索建议。
• 三个最直接的竞争对手在广告资料库里的新广告。
• 以当地用户视角截一张你自己主页或商店页面的图。

每个市场一张共享表格。一个月后，你手里的东西比趋势报告更有价值：那群受众实际看到了什么的记录。为另一个市场规划内容的创作者，可以把这些直接用到TikTok账号如何从零开始增长的计划里。

给应用团队的检查清单

本地化一个应用或商店页面时，要在那个市场里看它，而不是在翻译文件里看：

• 当地语言的首次运行页面：按钮文字被截断、有未翻译的字符串。
• 价格和结账页面上的货币、日期和数字格式。
• 带有你说明文字的权限提示，用当地语言显示。
• 按当地用户看到的顺序排列的商店截图，旁边是当地评分。
• 锁屏上显示的通知文案。

测试方面，包括在每个市场的不同Android版本上测试构建包，见如何在不同国家测试移动应用和应用测试页面。

另一个市场的手机看不到什么

• 老用户的个人信息流。一台全新的手机展示的是当地大众的信息流。重度用户的信息流更窄，是几个月的使用记录塑造出来的。
• 城市级别的结果。手机是从一个国家联网，而不是从某个街区。
• 平台在那里不提供的内容。如果某个应用或某条内容在一个市场不可用，你看到的就是“不可用”，在检查自己的上线范围时，这本身就很有用。
• 当地支付。你能看到价格页面，但没有当地的银行卡。